echo "$line >> $squidPasswdFile";      #funtz nicht
echo "'$line >> $squidPasswdFile'";     #funtz nicht
echo "'$line' >> $squidPasswdFile";     #funtz nicht
echo "'$line' '>>' $squidPasswdFile";   #funtz nicht
echo "'$line' '>>' '$squidPasswdFile'";  #funtz nicht