perl -we' use Data::Dumper; $Data::Dumper::Useqq = 1; $line = "datei.txt\n"; print "$line\n"; print Dumper $line;' datei.txt $VAR1 = "datei.txt\n";