use Encode qw(decode);
$csv->add_line({
  item => decode( 'UTF-8', 'ütem' ),
  qty  => '2'
});