$BUG_CHECK = MYSQL_QUERY("SELECT bug_id FROM bugs WHERE product_id='$PRODUCT_ID'");

while($zeile = mysql_fetch_array($BUG_CHECK))
{
    $BUG_ID = $zeile[bug_id];
}