my $string = $contact->{ $field->[0] };