sub new {
    ...

    $this->Layout;
    $this->{Widget}{LC_Speicherort}->ScrollList( 
        0, 
        $this->{Widget}{LC_Speicherort}->GetCountPerPage * $this->{Widget}{LC_Speicherort}->GetItemCount 
    );
	
    return $this;
}