$ref = {
MOD1 => {de=> 'Hallo', en=> 'Hello', fr => 'Ciao'}, 
MOD2 => {de=> 'ABC', en=> 'DEF', fr => 'GHI'},
MOD3 => {de=> 123, en=> 456, fr => 789},
};