use utf8; ... open(F_READ, ")) { @splitarr = split(/,/, $sz_line) #Hier dann den SQL String zusammenbauen $sql = ... , $splitarr[1] . $splitarr[2] .... }