use strict;
use warnings;
# ...

my $xml = <<XML_END;
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<test>
   <val1>Zeile1\nZeile2\n</val1>
</test>
XML_END