$ix->write_points(
    data => {
            name    => "test",
            columns => [qw(time value)],
            points  => \@rrd_array,
            },
) or die "write_points: " . $ix->errstr;