$foo = "la\nle\nlu";
( $text ) = map { $_ !~ m/WYSIWYG/ig && s/\n/<br>/g; $_ } $foo;
say "TEXT4: $text";