# Sagen wir, dem Benutzer "helmut" gehört die Verzeichnis-Struktur unter /var/www/example.org
# Alle Verzeichnisse darin gehören diesem Benutzer und auch der Gruppe "helmut"

# Der Webserver laufe hier als Benutzer "www-run"

# und darin soll der Webserver in ein eigenes Logverzeichnis schreiben dürfen:
# Als "helmut" das Verzeichnis anlegen
mkdir -p /var/www/example.org/scriptlog

# 1. Variante; das neue Verzeichnis gehört "helmut" und der Gruppe "helmut"
# "alle anderen" erhalten Schreibrechte auf das Verzeichnis, darunter fällt dann auch der Webserver-Benutzer (s.u.)
chmod o+w /var/www/example.org/scriptlog

2. Variante; das Vezeichnis soll dem Benutzer des Webservers gehören und die Benutzer der Gruppe "helmut" sollen darin lesen dürfen
# als root:
chown www-run:helmut /var/www/example.org/scriptlog
chmod u+w,g-w+r,o-rwx /var/www/example.org/scriptlog

Merkhilfe:
u => User: Der Benutzer, dem die Datei/das Verzeichnis gehört
g => Group: Die Gruppe, die zusätzlich "Besitzanspruch" hat
o => Others: Alle anderen im System (alle, die nicht Besitzer der Datei sind und auch nicht der besitzenden Gruppe angehören)

mit + und - gibt oder nimmt man Rechte:
w = write => Schreibrechte
r = read  => Leserechte
x = execute => Ausführenrechte (bei Verzeichnissen das Recht, ins Verzeichnis zu wechseln)