my $path = "...../htdocs/perlsoft/projekte/gb2/images/main/perlsoft.gif"; my $docroot = $ENV{'DOCUMENT_ROOT'}; $path =~ s!^$docroot!!; my $url = "http://".$ENV{'SERVER_NAME'}.$path; print $url;