print "Content-type: text/html\n"; 
print "Pragma: no-cache\n"; 
print "Cache-Control: no-cache, must-revalidate\n\n"; #hilft alles nix F5 muss gedrückt werden.