... my $bild; open(IMG, "$bild_auswahl"); binmode(IMG); { local $/ = undef; $bild = $dbh->quote(); } close(IMG); # in datenbank einfügen my $sth = $dbh->do("UPDATE kontakte SET bild = $bild WHERE id = $ref_hash_haupt->{'id'}")|| die $DBI::errstr; ...