# produkt_name => produkt_id
my %hash = (
  'produkt1' => 1,
  'produkt2' => 2,
  'produkt3' => 3,
  ...,
  'produkt50000' => 50000
);

my @daten = ('produkt3','produkt4','produkt3','produkt50000',...);

# ids für die elemente im datenarray holen
my @data_ids;
for my $i (0..$#daten) {  
 push(@data_ids,$hash{$daten[$i]});
}

# ausgabe in datenbank von @data_ids
...