#!/usr/bin/perl use strict; use warnings; my $line = 'www.gkinterphasen.uni-tuebingen.de ogcinfo Graduiertenkolleg "Chemie in Interphasen" Universit344t T374bingen'; my ($i, $j, $k) = split(/\s/, $line, 3); $k =~ s/"/\\"/g; print $i, "\n", $j, "\n", $k, "\n";