use constant TMPL_FILE => "$ENV{DOCUMENT_ROOT}/db/templates/startseite.tmpl"; my $q = new CGI; my $tmpl = new HTML::Template ( filename => TMPL_FILE, associate => $q );