$result = $dbh->prepare ( "SELECT  katid, katname from kategorie" ) or die "Vorbereitung nicht durchfuehrbar: ", $dbh->errstr;

$result->execute() or die "Abfrage nicht ausfuehrbar: ", $dbh->errstr;