user$ perl
$text=' Dieses ist ein Text mit einem %Zeichen drin';
$command = "echo" . $text;
$ausgabe=qx($command);
print $ausgabe;
^D
Dieses ist ein Text mit einem %Zeichen drin