my @words = split ';', $german