$String = 'Kuckst Du hier'; $Suchen = qr'(Kuckst)( Du )(hier)'; if($String =~ s/$Suchen/$3$2$1/) { print "$String"; } _ _ END _ _ hier Du Kuckst