...
# Werte zu vorhandenen Schluesseln ausgeben
print @{$params{VORHANDENESKEYWORD}{values}};

# Werte zu vorhandenen Schluesseln aendern
@{$params{DEINKEYWORD}{values}} = ("DEINWERT1", "DEINWERT2", ...);
# Kommentare dazu setzen
@{$params{DEINKEYWORD}{comments}{DEINWERT1}} = ("Kommentarzeile 1 zu Wert 1", "Kommentarzeile 2 zu Wert 1");
@{$params{DEINKEYWORD}{comments}{DEINWERT2}} = ("Hier der Kommentar zu Wert 2");

...
# Neues Schluesselwort anlegen
push @{$params{keywords}}, "NEUESKEYWORD";
# Werte dazu
@{$params{NEUESKEYWORD}{values}} = ("NEUERWERT1", "NEUERWERT2", ...);
# ... etc.