&#36string = "<;script language=\"javascript\" src=\"hpm_counter.cgi?userid=49388291&art=gesamt\">";

&#36string =~ s/\<;script language=\"javascript\" src=\"hpm_counter.cgi?userid=49388291&art=gesamt\"\>/\[counter\]/g;