wch@schorsch:~$ perl
@array = ('a', 1);
%hash = ();

$hash{'FILES'} = \@array;

push(@{$hash{'FILES'}}, , 'Hallo');
push(@array, 'Welt');

print foreach (@{$hash{'FILES'}});
^D
a1HalloWelt