normaler code