$term=~ s/?/?\;/g;