open my $fh, $filename or die "$filename: $!";

# gesamten Dateiinhalt in einen Skalar lesen
my $content = do { local $/; <$fh> };

close $fh or die "$filename: $!";

# Kombination von Zeilenumbruch+Leerzeichen durch nichts ersetzen
$content =~ s/\n //sg;