Ach in Latei kann man alles so auslegen wie mans will, da wird
schnell n Marktplatz zu nem Schlachtfeld, das Verb '(einen Baum -) fällen'
zu köpfen, erschlagen oder hinrichten oder das Verb 'auf die Nerven gehn,
stören' zu 'foltern, martern' :)
Die meisten PC Probleme befinden sich zwischen Bildschirm und Stuhl...
Crian
2003-09-08 17:50
User since 2003-08-04
5878
Artikel ModeratorIn
Ich weiß schon, warum ich es am Ende nicht mehr mochte...
ich kann mich noch sehr vage an eine sehr abstruse übersetzung von ovids metamorphosen erinnern,
aber ich will gar nicht. ;)
-- stefan
pq
2003-09-08 18:56
User since 2003-08-04
12209
Artikel Admin1
[quote=Crian,08.09.2003, 15:50]Ich weiß schon, warum ich es am Ende nicht mehr mochte...[/quote]
ich fand, gerade em ende wurde es interessant, wo man schon in der
lage war, so nette sachen wie "de vita beata" von seneca zu lesen.
aber wir hatten auch eine sehr gute lateinlehrerin, muss man dazu
sagen...
Ich hatte auch eine sehr gute Lateinlehrerein aber leider nur von der 5. bis zur achten. Danach einen sehr guten Lehrer bis zur 9. oder so, danach einen Schlaffi, bei dem man nix gelernt hat, in der Oberstufe dann wieder einen anspruchsvollen, wo ich entweder die Wahl hatte abzuschalten oder tierisch nachzubüffeln. Ich hab mich dann für die erstere Variante entschieden und konnte so zwei wunderbare Lateinkurse mit 4 und 2 Punkten in mein Abizeugnis einbrigen :-D
Ich hatte einen genialen Lateinlehrer; bei dem glaubte man, er stamme aus der Zeit der Römer... War damals schon kurz vor der Pensionierung (sah also auch schon relativ alt aus), hatte eine markante Nase und wusste einfach alles in Latein (auch ganze Buchseiten konnte er zitieren)...
Leider war ich nicht genauso genial in Latein (mit 5 Punkten das Latinum gerade noch geschafft)\n\n