'ls' und utf-8-Dateinamen - #101738 (Linux)

moritz

2007-11-03 13:49

User since
2007-05-11
923 Artikel
HausmeisterIn

Hallo,

ich habe ein relativ frisch installiertes Debian Etch, und meine xterms laufen alle unter utf-8. Das funktioniert auch wunderbar, bis auf `ls'.

Ich habe einige Musikdateien, die ich von einer alten fat32-Partition kopiert habe, und die in latin1 kodiert waren. Natürlich werden dann bei einem `ls' die Dateinamen falsch angezeigt, anstelle der Umlaute erscheinen schwarze Fragezeichen auf weissem Grund.

Also habe ich mir ein Skript geschrieben, das die Dateinamen nach utf-8 kodiert:

Code (perl): (dl )

#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;
use Encode;
use File::Copy;

for (glob '*'){
        my $utf8_fn = decode('latin1', $_);
        $utf8_fn = encode("utf-8", $utf8_fn) , "\n";
        if ($utf8_fn ne $_){
                print "Moving from $_ to $utf8_fn\n";
                move($_, $utf8_fn);
        }
}

Das funktioniert auch prächtig, in der Ausgabe des prints wird der utf-8 kodierte String korrekt angezeigt, und auch ein 'echo *' auf der shell funktioniert:

Code: (dl )

1
2

$ echo *
Die Schlümpfe.ogg rename.pl

Nur ls weigert sich, den Umlaut korrekt anzuzeigen:

Code: (dl )

1
2

ls
$ Die Schl??mpfe.ogg  rename.pl

Was kann ich machen, um ls zum laufen zu bringen? Ist das ein Bug in ls?

Danke schon mal im Voraus

Perl 6 - Perls Zukunft