Wer unbedingt tabellenähnliches Design und CSS will, kann ja inline-table & Co. nehmen ;)

Ja, ich weiß - weder IE noch FF noch sonstwer kann CSS irgendwie richtig darstellen.