meinst du
$buffer+=$char -> $buffer.=$char;
also ohne ; mitten drin?
wenn ja, geht auch nicht.