ok, jetzt hab ich ganz oben noch:

#!/usr/bin/perl -w

eingefügt und nun kommt der fehler:

syntax error at /srv/www/cgi-bin/upload.cgi line 20, near "=~ |"
BEGIN not safe after errors--compilation aborted at /srv/www/cgi-bin/upload.cgi line 62.