vielen dank an alle. ich hab nun alles hingekriegt. es funktioniert alles einwand frei auf alle meinen betriebsystemen.