Linuxer+2008-03-08 16:45:45--

Auf Basis der Ueberlegung, seinen Editor umzukonfigurieren, so dass er @ durch @$ ersetzt, koennte man ihn ja auch umkonfigurieren, dass er Umlaute durch deren Umschreibung ersetzt ;o))
SCNR (war schon irgendwo schmerzhaft, den Text ohne Umlaute zu lesen)

Theoretisch ja, praktisch sieht die Umschreibung in emacs so aus:
ü entspricht ^[%/1iso8859-15^Bü

also ich müsste mit elisp zwo Transformroutinen basteln, oder nach Unicodefeaturen suchen.

@ -> @$ hingegen geht einfach mit autoexpand.

Trotzdem sorry, bei Gelegenheit repariere ichs. :-)

NACHTRAG: ich kann in emacs eine selektierte Region auch an ein perlscript pipen
und mit dem Output ersetzen... wenns läuft poste ichs hier.

NACHTRAG2: Es kann auch am Cut&Paste-verhalten meines Debian liegen, ich weiß nicht wer hier schlampt... FF, Debian oder Emacs.