Stimmt, meine djpeg-Version auch. Da habe ich die Manpage nicht richtig gelesen.

Eine weitere Idee wäre die Benutzung der netpbm-Tools. Du kannst ja schauen, ob bei dir pnmscale dabei ist.

Zur Not könnte man ja auch mithilfe von Perl-Stringoperationen skalieren: eins der Formate, das djpeg ausgibt, ist PPM. Dieses Format besteht aus ein bisschen Header und dann aus Reihen von RGB-Werten je Punkt. Man könnte wahrscheinlich mit relativ Aufwand ein Skript mit einem billigen Skalierungsalgorithmus schreiben.