Kann es sein, dass du zwei Versionen von Perl auf deinen Rechner hast?
Die verzeichnisse klingen nicht nach ActivePerl

[EDIT]OK, ich hab dein Posting oben nicht richtig gelesen, trotzdem sieht das alles merkwürdig aus.