Hallo!
Es ging ganz einfach. :-)
Wen es interessiert: Den ppm aus dem Apache-Verzeichnis konnte ich zwar nicht per Konsole aufrufen - es wurde immer der ppm der schon installierten Distro gestartet, aber es geht ganz einfach, wenn man die ppm.bat-Datei aus dem xampp-Perl-Verzeichnis aufruft. Die startet den grafischen ppm; er übernimmt sogar die Konfig des bereits installierten (Repositories, etc.) und installiert dann in das xampp-Perl-Verzeichnis.

Danke für die Hilfe!

Gruß, tsy