Hmm, also selbst wenn, Babelfishs Übersetzung ist recht brauchbar!


@ -

$-[0 ] ist der Versatz des Anfangs des letzten erfolgreichen Gleichen. $-[ n ] ist der Versatz des Anfangs der Teilkette, die durch n - das subpattern Th zusammengebracht wird, oder undef, wenn das subpattern nicht zusammenpaßte.
...

Nach einem Gleichen gegen irgendein variables #:

$` ist dasselbe wie substr($var, 0, $-[0])

$& ist dasselbe wie substr($var, $-[0], $+[0] - $-[0])

$' ist dasselbe wie substr($var, $+[0])

$1 ist dasselbe wie substr($var, $-[1], $+[1] - $-[1])

$2 ist dasselbe wie substr($var, $-[2], $+[2] - $-[2])

$3 ist dasselbe wie substr $var, $-[3], $+[3] - $-[3])

-> http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=en_de&url=http%3A%2F%2Ffaq.perl-community.de%2Fbin%2Fview%2FPerldoc%2Fperlvar