Ich hatte mich beim Lesen von perl-DBI auch gewundert.
Meine Überlegungen waren:

Innerhalb einer einzigen C-Quelle geht es auf jeden Fall nicht, weil der SQL-Präprozessor ja nur eine Datenbank kann.

Beim Linken kann es meiner Meinung nach nur zu Problemen kommen, wenn die Datenbankhersteller die selben Funktionsnamen verwenden.

Ausprobiert habe ich es bisher noch nicht. Daten hin- und herkopieren mache ich mit perl :)