xterm braucht ja auch irgendwie einen laufenden X-Server, auf den es zugreifen kann. Das hat man üblicherweise nicht, wenn man per rsh oder ssh auf einen entfernten Rechner geht. Tatsächlich kann der Webserver auch gar nichts mit einem Fenster anfangen - was sollte er denn mit dem Fenster tun?

Der arme Webserver hat ja noch nicht mal ne Maus, mit der er rumklicken kann!