irgendwo hat jemand letztens "Faden" statt "Thread" geschrieben, tust du das auch ???

;-)

Ich denke es kommt darauf an was verständlicher ist, aber ich habe zugegeben beim proggen ständig Probleme mich zu entscheiden ob ich
- englische oder deutsche Bezeichner nehme
- ob ich das konsequent durchziehe
- ob ich den Code deswegen Refactoriere ähm sorry überarbeite.

Nervig finde ich wenn Fremdwörter lateinischen Ursprungs die uns wohlbekannt sind auf einmal angliziert werden.

z.B. Initialisation statt Initialisierung (letzteres kam wahrscheinlich übers Französische zu uns)

Und Englisch ist was Orthografie und Homogenität anbelangt wirklich kein gutes Vorbild...