Sicher, dass es jetzt mit dem Buch uebereinstimmt?

Denn wenn du nur noch
x = zahl - x * (1 << i);
durch
zahl = zahl - x * (1 << i);
ersetzt, funktioniert es wirklich. ;-)