OOOPS :p thx, das hatte ich komplett übersehen.
es gab aber keinen segfault... hehe, gute alte C zeiten 8)

und wie sieht es mit mulitbyte-codes aus?