ja, er sagt :

Array ( [0] => Can't open perl script "/usr/local/nagios/share/baan/refresh.pl": Permission denied )


muss ich da erst noch rechte zuweisen?