Genau deshalb schrieb ich ja zusätzlich:

Linuxer+2008-07-23 19:24:37--

...
Sollte analog auch mit einem Perlskript funktionieren, dem dann die notwendigen Infos als Parameter gegeben werden können (evtl. auch aus %ENV ermittelt...)...
...

Ich gebe zu, dass die Formulierung nicht eindeutig war. Gemeint war, die Umgebung innerhalb des PHP auszuwerten und dann relevante Informationen als Parameter an das aufgerufene Skript zu geben. Keine Ahnung, wie unter PHP auf die Umgebung zugegriffen wird; %ENV dürfte es da nicht geben, aber sicherlich eine ähnliche Variante, oder nicht?