Erstmal zu dem zweiten Code: Das ist nicht statisch. Das array pstr bekommt eine Länge, die erst zur Laufzeit bekannt ist. Würde mich wundern, wenn ein Ansi-C-Compiler das schluckt. Ebenso sollten in Ansi-C die Deklarationen nur an Anfängen von Blöcken stehen.

Zum ersten Code: Versuch doch mal, von Hand zu casten:

Nächstes Mal bitte nur relevanten Code posten (also ein minimiertes Beispiel), und die Zeilennummern der Fehlermeldungen.