Nein, gibt keine Fehlermeldung. Der "Fehler" tritt in der Abfrage auf. Soll heißen: Immer wenn ich das Shell-Skript per CGI-Skript starte, wird die Abfrage false, bei Aufruf durch lokales Skript immer true (wie es auch sein muss)...