Hallo,

> Ist das Dateibasiert oder wird alles in einer Datenbank gespeichert?

Dateibasiert, das ist ja das bizarre.

> Was ist denn als "charset" angegeben und was liefert Appache aus?
> Dort kann man auch Charsets einstellen.

In der Seite ist iso angegeben und in der conf habe ich den default charset auf on (iso) gestellt. Hat nichts gebracht.

> Was kommt denn im Perl-Skript an?

Das muss ich mal noch testen, aber ich denke der utf8 code, kann sein, dass perl das umwandelt? Es werden allerdings keine MOdule für die Parameterverarbeitung verwendet.