Zeige doch einfach, was du zusammengesetzt hast. Mit "schlägt irgendwie fehl" können die wenigsten was anfangen. Gibt´s eine Fehlermeldung (siehe error.log oder CGI::Carp qw(fatalsToBrowser))? Hat der Apache ausreichend Rechte, um die temporäre Datei zu schreiben?